Don’t underestimate the importance of running shoes. Here are some tips on getting fitted for the right pair.